¾î¼¿À¼¼¿ä.